HELMHOLTZ, Mémoire sur la conservation de la force, 1869

Première édition française.
Hermann von Helmholtz (1821-1894) était un polymathe allemand, docteur en médecine et en philosophie, professeur de physiologie à l'Université de Heidelberg et une figure majeure de la science du XIXe siècle. Son Mémoire sur la conservation de la force, publié initialement en 1847, est un texte majeur de la physique, posant les bases du principe de conservation de l'énergie. Cet ouvrage a démontré que divers phénomènes (mécaniques, thermiques, électriques, chimiques) pouvaient être expliqués par un unique principe unificateur. Cette traduction française par Louis Pérard rend ce texte capital accessible au public francophone et a grandement contribué à la diffusion des idées de Helmholtz en France.