AIKIN, Observations sur les hôpitaux, 1777

Première édition en français.
John Aikin insiste sur le rôle des hôpitaux pour la progression de la science médicale, à l'égard de l'enseignement d'abord. Depuis la fondation en 1658 d'une école clinique à l'hôpital de Leyde, l'utilisation des hôpitaux comme terrain d'enseignement n'avait cessé de croître, ce dont se réjouit Aikin et ce dont d'autres déploreront parfois les inconvénients pour la sensibilité, voire la santé des malades.
L'organisation des hopitaux en lieu d'enseignement et de recherche est la source de nos actuels CHU.